오늘의 리걸테크·AI 뉴스 (2026-08-13)

미국 100대 로펌(Am Law 100)을 대상으로 실시한 설문조사에 따르면, 응답 로펌의 약 70%가 올해 2분기까지 인공지능(AI) 및 기술 혁신 투자를 전년 대비 5% 이상 늘렸으며 25% 이상은 연말까지 15% 이상 늘릴 것으로 예상됩니다. 그러나 설문에 참여한 로펌의 50%는 변호사 보수 인상 및 부동산 비용과 함께 'AI 도입에 따른 간접비(오버헤드) 증가'를 가장 큰 재정적 우려로 꼽았습니다. 90% 이상의 로펌이 매출 증가를 낙관함에도 불구하고, 과도한 AI 투자 비용이 로펌의 실제 수익성을 저해할 수 있다는 분석이 제시되었습니다.

배경·맥락 로펌들은 기술적 도태를 막고 기업 고객에게 업무 효율성을 증명하기 위해 경쟁적으로 AI 시스템을 도입해 왔습니다. 그러나 AI 인프라 및 시스템 운영에 들어가는 부대 비용이 급증하면서 경영상의 재정적 부담이 현실화되고 있습니다. 이에 일부 로펌들은 AI 투자 비용을 보충하기 위해 수임료 인상을 추진하는 경향을 보이고 있습니다.

왜 중요할까요? AI 도입 비용 보충을 위한 로펌의 수임료 인상 움직임에 대해, 자체적으로 AI를 도입해 고도화하고 있는 기업 법무팀 고객들이 반발할 가능성이 커지고 있습니다. 이는 일한 시간만큼 비용을 청구하는 전통적인 '시간제 청구(Billable Hour)' 모델의 지속 가능성에 의문을 던지며, 로펌과 고객사 간의 새로운 갈등 요인으로 부상하고 있습니다.

글로벌 스타트업 액셀러레이터인 와이콤비네이터(Y Combinator)가 2026년 여름 코호트 프로그램에 리걸테크 스타트업 4개사를 최종 선정하고 투자를 집행했습니다. 대표적으로 로펌의 자체 데이터를 학습해 프라이빗(폐쇄형) 환경에서 타임키핑, 리서치, 서면 작성을 수행하는 '퍼셉트론 ML'과, AI 기반 원고 측 소송 전문 로펌 네트워크를 구축하는 '에리니스'가 포함되었습니다. 이번 선정을 통해 생성형 AI 기반 법률 기술 스타트업의 실질적 가치 창출 가능성이 입증되었습니다.

배경·맥락 글로벌 벤처 투자 시장이 전반적으로 둔화된 상황 속에서도 리걸테크 분야는 지속적으로 투자를 유치하고 있습니다. 특히 로펌들이 외부 상용 거대언어모델(LLM)에 의존하기보다 자체 데이터 통제권을 유지하려는 'AI 주권' 트렌드가 강화되면서 프라이빗 AI 솔루션에 대한 수요가 대폭 늘어났습니다.

왜 중요할까요? 퍼셉트론 ML과 같은 기업은 AI의 고질적인 문제인 환각(Hallucination, 거짓 정보를 사실처럼 출력하는 현상)을 방지하기 위해 1차 출처 검증 엔진을 탑재하여, 범용 AI에서 '검증 가능한 전문 AI'로의 진화를 보여줍니다. 또한 에리니스와 같은 플랫폼은 소송 비용을 낮추고 효율성을 높여 일반 시민들의 '사법 접근성' 제고에 기여할 것으로 기대됩니다.

글로벌 로펌 버드앤버드(Bird & Bird)가 글로벌 4대 회계법인 중 하나인 EY의 테크놀로지 파트너 샤힌 바게이를 포함한 전문가 4명 팀을 영입해 '법률 트랜스포메이션(디지털 전환)' 팀을 공식 출범했습니다. 이 팀은 기업 고객사들의 리걸테크 및 AI 역량 강화를 전담으로 지원하는 기술 컨설팅 업무를 수행할 예정입니다. 이로써 버드앤버드는 단순 법률 자문을 넘어서 기업 고객의 디지털 기술 도입까지 통합 지원하는 체계를 갖추었습니다.

배경·맥락 전 세계 법무팀의 61%가 이미 AI를 도입했고 79%가 관련 투자를 늘렸으며, 2028년까지 법률 기술 예산이 2배로 증가할 것으로 전망됩니다. 이에 따라 글로벌 로펌들은 기존의 법률 자문 영역에 머물지 않고, 고객사의 디지털 전환을 직접 컨설팅하는 방향으로 사업 확장을 모색하고 있습니다.

왜 중요할까요? 이번 인수는 대형 로펌이 단순히 기술을 구매하는 소비자에 그치지 않고, 기업 고객의 기술 혁신을 돕는 '혁신 파트너'로 진화하고 있음을 보여줍니다. 기존 컨설팅 시장을 주도하던 Big 4 회계법인의 핵심 인재를 로펌이 직접 영입함에 따라 법률 테크 컨설팅 시장의 경쟁이 더욱 치열해질 전망이며, 기업 법무팀은 법률 리스크 관리와 AI 도입 컨설팅을 원스톱으로 제공받을 수 있게 됩니다.