오늘의 리걸테크·AI 뉴스 (2026-07-25)

법률 리서치 스타트업 Midpage가 판례 중심이던 검색 범위를 연방·주 제정법(Statutes)과 규정(Regulations), 행정지침까지 넓혔다고 밝혔습니다. 이제 하나의 인터페이스에서 판례와 성문법령·행정해석을 함께 조회할 수 있어, AI 법률 리서치가 참고하는 1차 자료의 포괄성이 한 단계 올라갔습니다.

배경·맥락 Midpage는 검증된 1차 법률 자료를 AI에 연결하는 무료 커넥터로 주목받아 왔으며, 그동안 검색 커버리지를 판례에서 성문법령·규정·행정지침으로 단계적으로 확대해 왔습니다. 이번 확장은 그 흐름의 연장선으로, 미국 연방과 각 주(state)의 법령·규정까지 한 곳에서 조회할 수 있게 됐습니다.

왜 중요할까요? AI 답변의 정확성은 결국 어떤 원천 데이터를 참조하느냐에 달려 있습니다. 1차 법령까지 검색 범위가 넓어질수록, AI가 근거를 붙여 답할 수 있는 폭도 함께 커집니다.

문서관리 플랫폼 NetDocuments가 Expert Witness(전문가 증인) 프로파일 빌더와 Plaintiff(원고 측) 소송 지원 앱을 새로 선보였습니다. 전문가 증인의 이력서·증언 기록을 구조화된 프로필로 정리해 과거 의견의 모순을 짚어내고, 수백 쪽의 의료기록을 사건 연대표와 초안 청구서로 자동 정리하는 기능을 담았다고 밝혔습니다.

배경·맥락 NetDocuments는 법률 문서관리 분야의 대표 플랫폼으로, 최근 판사 분석 앱을 비롯한 실무 소송 지원 도구를 잇달아 내놓으며 AI 기능을 확장해 왔습니다. 이번 Expert Witness·Plaintiff 앱 출시도 원고 측 소송 실무를 겨냥한 그 확장 전략의 연장선에 있습니다.

왜 중요할까요? 흩어진 기록을 구조화된 근거로 바꾸는 작업은 소송 준비의 핵심입니다. AI가 원자료를 검증 가능한 형태로 정리해줄수록, 변호사는 판단과 전략에 더 집중할 수 있습니다.

뉴욕·로스앤젤레스 기반 상사·부동산 로펌 HAN LLP가 문서관리·버전관리를 위해 iManage Work를 도입했다고 밝혔습니다. 고객·공동대리인·상대방 사이를 오가며 여러 버전의 문서가 뒤섞이던 문제를 중앙화된 관리로 해결하고, 외부와의 안전한 협업 기반을 갖추려는 조치입니다.

배경·맥락 HAN LLP는 상업용 부동산과 분쟁을 다루는 뉴욕·로스앤젤레스 기반 비즈니스 로펌으로, 복잡한 상사 거래에서 고객·공동대리인·상대방 사이를 오가는 문서의 정확성과 버전 통제가 오랜 실무상 과제였습니다.

왜 중요할까요? AI가 다룰 문서가 정돈돼 있지 않으면 어떤 도구도 신뢰할 결과를 내기 어렵습니다. 정확한 버전 관리와 데이터 정돈은 AI 도입에 앞서 갖춰야 할 기본 인프라입니다.